PROGRAMA

17 de enero:
De 15:00 a 17:30 horas: Por los barrios, salida de diferentes tamborradas de colegios e ikastolas.


19 de enero:

A las 12:00 horas: En el Polideportivo Gasca, fiesta presentación de Cargos de Honor de la Tamborrada Infantil.

De 14:30 a 20:30 horas: En los barrios de Donostia diferentes Tamborradas Infantiles.

A las 19:00 horas: Salon de Plenos del Ayuntamiento, entrega de las Medallas al Merito Ciudadano.

De 23:25 a 00:00 horas: En los barrios de Donostia, diferentes Tamborradas de Adultos.

A las 00:00 horas: En la Plaza de la Constitución, Izada de la Bandera a cargo de la Sociedad Gaztelubide y representantes de las demás tamborradas.

En la Plaza de la Constitución de la Parte Vieja donostiarra el alcalde de Donostia Odón Elorza iza, oficialmente, la bandera de la ciudad, los tamborreros de la sociedad Gaztelubide y representantes de las demás tamborradas son los encargados de tocar la tamborrada durante el acto. Con la Marcha de San Sebastián de Raimundo Sarriegi se abren las fiestas y seguidamente se interpretan el resto de sus populares melodías y que todos los asistentes al acto corean con entusiasmo; Iriyarena, Retreta, Polka, Tatiago y Diana.


20 de enero:

De 12:00 a 14:00 horas: En Alderdi Eder, Tamborrada Infantil.

A las 12:30 horas: En el Ayuntamiento, Tambor de Oro.

De 15:15 a 00:00 horas: En los barrios de Donostia, diferentes Tamborradas de Adultos.

A las 00:00 horas: En la Plaza de la Constitución, Arriada de la Bandera a cargo de la Sociedad Unión Artesana.

A las doce de la noche del día 20 de enero, en la Plaza de la Constitución de la Parte Vieja, el alcalde de Donostia Odón Elorza arría la bandera de la ciudad bajo los sones de la Marcha de San Sebastián interretada por la Sociedad Unión Artesana, poniendo punto final a la Fiesta.


LETRA DE LA MARCHA DE SAN SEBASTIÁN

La letra de la marcha fue escrita, en euskera, por Serafín Baroja, padre del también escritor donostiarra Pío Baroja. La versión actualmente más extendida de dicha letra es la siguiente:


Euskera
Castellano
Bagera!
gu(e)re bai
gu beti pozez, beti alai!
Sebastian bat bada zeruan
Donosti(a) bat bakarra munduan
hura da santua ta hau da herria
horra zer den gure Donostia!
Irutxuloko, Gaztelupeko
Joxemari zahar eta gazte
Joxemari zahar eta gazte
kalerik kale danborra joaz
umore ona zabaltzen hor dihoaz
Joxemari!
Gaurtandik gerora penak zokora
Festara! Dantzara!
Donostiarrei oihu egitera gatoz
pozaldiz!
Inauteriak datoz!

¡Somos!
nosotros también
nosotros siempre contentos, ¡siempre alegres!
Hay un Sebastián en el cielo
un único San Sebastián en el mundo
ese es el santo y éste es el pueblo
¡he ahí lo que es nuestro San Sebastián!
De Irutxulo, de Gaztelupe
Joxemari viejo y joven
Joxemari viejo y joven
de calle en calle tocando el tambor
allí van extendiendo el buen humor
¡Joxemari!
De hoy en adelante las penas fuera
¡A la fiesta! ¡A bailar!
Venimos a llamar a los donostiarras
¡Contentos!
¡Vienen los Carnavales!


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

____________________________________________________________________________________________





MAS BLOGS DE FIESTA